Protein Modification by O-GlcNAc: New Insights into the Role and Regulation of a Nutrient Sensing Pathway